◆蛙は口から呑まる　Kaeru wa kuchi kara nomaru.
  • 解釈：黙っていればいいものを、無用な事を言って、災いを招くことのたとえ。蛙は鳴いたために蛇に呑まれる。
  • Literal：A frog is drunk from a mouth.
  • Interpretation：Do not be clogged up is said and evil is caused.
  • 類義：蛙は口から蛇に呑まれる。雉子（きじ）も鳴かずば射（う）たれまい。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.